Chirpy Chirpy Cheep Cheep

Toen ik jullie daarstraks melde dat mijn bijdrage deze week over Annick Debruyne Hanny-d deels over een groep ging waar ik enkele weken geleden een ander nummer "sacramento" van in het voetlicht plaatste waren er al enkele onder u die de nagel op de kop sloegen en vermoeden waar het deze week over ging.

De Schotse formatie Middle of the road debuteerde inderdaad met dit lied in 1971 en was het begin van enkele jaren de ene hit na de andere tot de groep het voor bekeken hield in 1976.

Hanny is de tweede Vlaamse artieste die zich waagde aan een vertaling van deze klassieker want hetzelfde jaartal als Sally Carr en de Middle of the road verscheen ook Joe Harris met zijn Vlaamse versie " Eerst zien en daarna geloven " op de markt . Joe zette zijn eerste stappen in de showwereld onder de naam Joske Harris en zong louter Engelstalige nummers, later veranderde hij zijn artiestennaam in Joe en met zijn groep The Pink Umbrella's scoorde hij een bescheiden hitje met " Home isn't home anymore ". Pas toen hij zich in de Nederlandse taal en solo ging manifesteren begon het voor hem pas echt goed te lopen en zijn vertaling van deze Middle of the road klassieker werd het begin van een lange carrière waarin hij regelmatig iedereen verbaasde met enkele fel gewaardeerde hits.

Aan zijn mooie loopbaan kwam abrupt een einde in 2003 toen hij werd gevonden in de Brugse damvaart. Over de doodsoorzaak ga ik me niet uitspreken want er zijn verschillende versies en de waarheid zal wel ergens in het midden liggen. Feit is dat Hanny zovele jaren later van deze hit ook een nieuwe mooie Nederlandstalige vertaling maakte en het in een eigentijds jasje stak. Een flinke dosis ritme bijvoegde en de intro wat vlotter maakte zoals we van haar gewoon zijn. Onze topper weet perfect hoe ze een vroegere hit een tweede leven kan geven en dat is één van haar vele pluspunten die we enorm waarderen.

Inmiddels heeft ze de Spaanse zon weer ingewisseld voor het typische Vlaamse klimaat wat toch een heel verschil maakt alhoewel ze op de laatste dag in het zuiden ook met regenbuien te maken kreeg. Vanavond is ze al te bewonderen op Zottegem schlagert en morgen op de strafste gemeente Ternat. Voor het vervolg van de agenda verwijs ik jullie naar volgende zaterdag voor een nieuwe bijdrage.

Ik hoop dat onze sympathieke allround zangeres in het Spaanse vakantieoord de batterijtjes goed heeft kunnen opladen want de laatste maanden van het jaar beloven traditiegetrouw weer heel druk te worden en haar agenda heeft nog weinig vrije dagen voor nieuwe of last minute optredens te kunnen bijnemen. Dat verbaast me echter niet want iedereen wil haar wel op de affiche, haar prachtig stemmetje en de sfeer die ze telkens oproept getuigen van pure klasse en waar ze ook maar haar opwachting maakt worden meestal al verdere datums vastgelegd voor een volgend optreden. Niet vele artiesten kunnen zulk een status voorleggen en dat geeft des te meer aan dat we fier mogen zijn bij haar vriendenclubje te horen want ons goudhaantje blijft ons met de regelmaat van een klok verassen met nieuwe nummers en de artiesten voor de Let's Party's van volgend jaar zijn nu reeds vastgelegd. Dus achter de schermen zitten Hanny en Guy ook nooit stil en blijven zich voor 100% procent inzetten om ons mooie muzikale namidagen te bezorgen.

Echter tot volgend jaar moeten we niet wachten want de volgende Let's Party is reeds op 6 november en de affiche verraadt welke blikvangers hier hun medewerking aan verlenen.

Zo beste vrienden dit was het weer voor nu en ik maak graag een nieuwe afspraak volgende zaterdag voor een nieuwe bijdrage. Geniet van elkaar en van Hanny's sublieme muziek en heel graag tot volgende week.

Andre van Leemput 

Winkelwagen

Uw winkelwagen is leeg.

Agenda optredens

Volg mij ook op Facebook

Hanny-D op Ment-TV

Download songs op iTunes